Premetto che quando ci sono di mezzo repeater o powerline, di solito lascio perdere ...
Ho riguardato un pò la tua configurazione, come ti ha già detto thema3x ci sono almeno alcune cose da sistemare, proverei intanto a togliere il mac-address inserito nel look-ap (Blocco di AP, menu' wireless), nelle impostazioni wan o metti un ip coerente con la rete alla quale ti vuoi associare, o usa il dhcp (ma non ip fisso con un link-local), nella lan usa una classe diversa, tipo 192.168.8.1 per l'interfaccia, con relativo pool dhcp 192.168.8.2-254 (o quello che vuoi), poi abilita i logs (menu' services ? system ? non ricordo ...) e vedi cosa riportano per la wlan0
ciao