Fastweb ha un limite sui dispositivi che puoi collegare contemporaneamente al router ( 3 o 5 credo ).
Quindi un problema potrebbe stare li.
Mentre per il fatto che con il repeater si blocca la rete secondo me potrebbe esserci un loop di rete; cosa che succede spesso se sbagli a mettere i wds peer.
Ricordo
A --> B
B --> A e C
C --> B
Ecc.. se in A metti sia B che C sei in loop do rete.
Ciao
TheMA3x